Suite au nombreux mails que j'ai reçus, j'ai décidé de vous donner quelques informations concernant le Martine cover generator, et le buzz qu'il a bien involontairement généré.

Martine attachée en pièce jointe

J'ai crée le générateur en réponse à un ami qui m'avait envoyé un détournement de Martine par e-mail. Cela répond donc à une question que l'on m'a posée à de nombreuses reprises : non, je n'ai pas inventé le concept des parodies de couvertures de Martine, j'ai simplement poussé l'expérience un peu plus loin ! J'en profite d'ailleurs pour saluer Tremechan, qui était visiblement l'auteur de la première image. Tant qu'on y est, citons aussi un artiste qui avait déjà parodié Martine il y a une dizaine d'années : Eudes Menichetti.

Martine et le bouche à oreille

L'adresse du générateur a initialement été transmise à une dizaine de personnes, puis a circulé par mail, via les forums, les blogs, les messageries instantanées... Mozinor, que beaucoup d'entre vous connaissent déjà pour ses nombreux (et hilarants) détournements, a largement participé au buzz en diffusant l'adresse sur le forum HFR. J'ai ainsi rapidement été dépassé par les évènements ! La galerie, qui était au départ ouverte, a vite du être modérée (elle contenait plus de 16000 parodies). Deux amis de lycée m'ont alors prêté main forte, mais il fallait se rendre à l'évidence : lire des dizaines de milliers de nouvelles couvertures chaque jour n'est pas conciliable avec nos activités professionnelles !

Martine est asociale

J'ai été sollicité pour participer à des émissions de radio, de télé, etc. C'est incroyable la vitesse à laquelle de petites choses peuvent prendre des proportions énormes sur Internet ! Je préfère cependant décliner ces offres, principalement parce que je n'ai rien à dire ;). Je réponds volontiers aux questions que l'on me pose par mail, mais je n'ai aucune envie de parler à la radio, d'être pris en photo, ou d'être interviewé sur un plateau télé ! Remettons les choses dans leur contexte, ce site était une simple blague de potache !

Martine est une méchante pirate

Tout cela etait-il légal ? J'avoue que je me suis surtout renseigné après-coup (puisque le site était initialement destiné à amuser quelques amis proches). Légalement la parodie est une exception au droit d'auteur, reste à définir ce qu'est une parodie... Au delà des droits d'auteur, Martine est une marque déposée. S'agissait-il donc de contrefaçon ? Dans la mesure où je n'ai pas tiré le moindre centime de bénéfice du site (il ne contenait par exemple pas de publicité), ce n'était heureusement pas le cas. J'ai par ailleurs reçu plusieurs témoignages de personnes à qui le site avit donné envie de (re)lire Martine, ou de faire découvrir la série (l'originale, évidemment) à leurs enfants. Sans cautionner le générateur, je pensais que l'éditeur appréciait donc peut-être cette publicité gratuite...

Presque un mois jour pour jour après la création du site, j'ai été contacté par les éditions Casterman. La galerie présentant des couvertures en totale contradiction avers l'univers de Martine, l'éditeur souhaitait qu'il soit fermé afin de ne pas risquer de semer le doute dans l'esprit de son jeune lectorat. Comme mon intention n'a jamais été de nuire à la série originale, j'ai accepté de le faire.

Martine aime l'open-source

Beaucoup de visiteur m'ont demandé si j'avais le projet de détourner d'autres livres ou bandes dessinée. Dans l'immédiat, la réponse est non, principalement parce que je n'en ai ni le temps, ni l'envie : détourner Tintin ou Asterix pourrait être amusant, mais sans commune mesure avec Martine !

J'ai donc décidé de publier les sources du générateur (qui peut fonctionner avec n'importe quelles couvertures) : les voici. Elles sont distribuées sous licence WTFPL (Do What The Fuck You Want To Public License).

P.S. : La fonte que j'utilisais pour les parodie de Martine est Arial Rounded Bold

Martine apprend à compter

Le site à été lancé le 18 octobre 2007, et fermé le 18 novembre 2007.

18/10 : 8 visites
19/10 : 380 visites
20/10 : 1668 visites
21/10 : 13048 visites
22/10 : 22836 visites
23/10 : 27461 visites
24/10 : 40500 visites
25/10 : 70870 visites
26/10 : 55390 visites
27/10 : 30339 visites
28/10 : 26582 visites
29/10 : 44921 visites
30/10 : 57070 visites
31/10 : 60455 visites
01/11 : 37255 visites
02/11 : 33706 visites
03/11 : 27052 visites
04/11 : 26463 visites
05/11 : 39895 visites
06/11 : 39781 visites
07/11 : 37451 visites
08/11 : 36436 visites
09/11 : 32944 visites
10/11 : 24655 visites
11/11 : 24889 visites
12/11 : 29651 visites
13/11 : 28774 visites
14/11 : 33182 visites

15/11 : 28983 visites
16/11 : 30262 visites
17/11 : 21570 visites

En bref :

Martine a les oreilles qui sifflent

Voici quelques articles et vidéos à propos du générateur. J'en rate forcément (notamment des articles papier et des chroniques tv), donc n'hésitez pas à me les transmettre, pour que je les montre à mes enfants (quand j'en aurai), entre deux histoires de Martine bien évidemment !

A propos du site :
Mobuzz.tv (Vidéo) - Plus disponible
Poptronics
Ecrans.fr (Libération)
20 Minutes
Blog de David Abiker - Plus disponible (version archivée)
Metro France
France info - Plus disponible (version archivée)
Nostalgie (Belgique) - Plus disponible
Europe 1 - Plus disponible
Le Matin (Suisse) - Plus disponible
MSN.fr - Plus disponible
Telerama
Pure FM (Radio belge) - Plus disponible
L'édition Spéciale - émission de Canal+ (je n'ai malheureusement pas d'enregistrement)
i>MATIN et i>ACTU- émission de i>TELE (pas d'enregistrements non plus, à priori c'était le 08/11)

A propos de sa fermeture :
Le Figaro
Metro France
Imédias - Plus disponible (version archivée)
Ecrans.fr (Libération)
O1net
20 minutes
PC INpact
TF1.fr - Plus disponible (version archivée)
Credits - Hébergement : Nono - C0de : Deelight - Graphisme : personne (et ça se voit) - BetaTesting : Matteo, Gus, MrMat, IDH et les autres - Erreur 404 : Philippe J. - Starsystem : Masugadesign - Food : Panzani - Innocent victim : Casterman - Contact : martine@logeek.com - Made My Day: les perles du quotidien